Only 10 minutes…

I need to record myself.

Seulement 10 minutes…

Je dois m'enregistrer.

I want to begin a new song but i'm not satisfied about my skill on "La danse de l'ours".

• Tuesday : 40 minutes. My left arm is not yet strong enough.

Je voudrais commencer une nouvelle chanson, mais je ne suis pas satisfait par mon niveau sur "La danse de l'ours".

• Mardi : 40 minutes. Mon bras gauche n'est pas encore assez musclé.

I think i might record myself the next week.

• Monday : 30 minutes.

Je pense que je pourrais m'enregistrer la semaine prochaine.

• Lundi : 30 minutes.

It's beginning to sound like a real music :p

I still can't play the full song, but some parts are easier now.

• Wednesday : 1 hour. My left thumb hurts a little (it's the finger who releases the air, very useful when you work on a part which you only have to pull or only have to push)
• Friday : 30 minutes. It's smoother, i can almost play the entire song without some variations and with some slowdowns. : D
• Saturday : 30 minutes + 10 minutes. Sounds good, but i need some fluidity.

Ça commence à ressembler à de la vrai musique :p

Je ne peut toujours pas jouer la chanson en entier, mais certaine parties sont plus facile maintenant.

• Mercredi : 1 heure. Mon pouce gauche me fait mal (c'est le doigt qui permet de relâcher de l'air, très utile quand on travail une partie ou il faut uniquement tirer ou uniquement pousser)
• Vendredi : 30 minutes. C'est plus fluide, je peut presque jouer le morceau entier sans quelques variations et avec quelques ralentissements. :D
• Samedi : 30 minutes + 10 minutes. Ça sonne bien, mais je manque encore de fluidité.

I'm back home with my dog, i can work on my new song (La danse de l'ours).

• Wednesday : My dog just discovered the sound of my melodeon, he loves it and listens :D. I begin to play with both hand together :).
• Sunday : 20 minutes

Je suis de retour à la maison avec mon chien, je peux travailler mon nouveau morceau (La danse des ours).

• Mercredi : Mon chien découvre le son de mon accordéon diatonique, il aime beaucoup et m'écoute jouer :D. Je commence à jouer des deux mains en même temps :).
• Dimanche : 20 minutes

I'm trying a new song which is easier than "La valse d'Amélie Poulain", it's "La danse de l'ours" a traditional polka song.

I have to travel one week without my instrument :(. No more update until i'm at home.

I love this song and it includes a lot of little exercices for me, like changing quickly between pull and push or/and bass chords with variation.

• Tuesday : An hour, discovery of the piece. My right arm hurts, i need to build up my muscle. :p
• Wednesday : 35 minutes, i play a little before my travel, bass chords and melody s better, but i can't play both together actually…

J'essaie un nouveau morceau plus facile que "La valse d'Amélie Poulain", c'est "La danse de l'ours" une polka traditionnelle.

J'aime beaucoup cette chanson et elle contient plein de petits exercices pour moi, comme changer rapidement entre le tiré et le poussé ou/et des basses avec variations.

• Mardi : Une heure, découverte du morceau. J'ai mal au bras droit, je dois le muscler. :p
• Mercredi : 35 minutes, je joue un peut avant de partir en voyage, les accords et la melodie sont plus fluide, mais je ne peut toujours pas les jouer en même temps pour le moment…