Make progress on Functions section

COVER.md
src/SDL_AndroidGetExternalStoragePath.3
src/SDL_AndroidGetExternalStorageState.3
src/SDL_AndroidGetInternalStoragePath.3
src/SDL_AndroidGetJNIEnv.3

--
Still didn't get NDK build working for Android-related functions.